
Don't reveal your full plans; keep people guessing your next move.
"Rəqqasə, evyıxan, düşük..." - Xatun hədələdi - Axsam.Az
"Sağ göstərib, sol vuraram. Lap istəsəm sizə od qoyaram" (I'll feint right and hit left. If I want, I'll even set you on fire). Xatun Sag Gostererem Sol Vuraram Quzu
While the "hit" is unexpected, the verbal delivery is usually bold and unapologetic.
During her time on the reality competition Maşın Show , she famously used the phrase to warn competitors that she was playing a strategic game and shouldn't be underestimated. Don't reveal your full plans; keep people guessing
The phrase gained widespread fame following the release of Xatun's song (Lamb) in 2015.
Beyond the song, "Sağ göstərib sol vurmaq" is a common expression in Azerbaijan: If I want, I'll even set you on fire)
She has used the expression in public disputes with other celebrities (like dancers or singers) to signal that she has "tricks up her sleeve" and will retaliate unexpectedly if provoked. 3. Understanding the Idiom