Tap the speech bubble icon and use the "Subtitle delay" slider.
The primary hub for Romanian translations. Search for "The Vault" or "Way Down." The Vault subtitles Romanian
Great for hearing-impaired versions or specific TV cuts. 🛠️ How to Add Subtitles to Your Movie Tap the speech bubble icon and use the
Ensure the movie file and the subtitle file have the exact same name (e.g., The.Vault.2021.mp4 and The.Vault.2021.srt ). The Vault subtitles Romanian
Another reliable database with community-vetted files.
Press 'H' to delay the text or 'G' to speed it up.
Most Romanian viewers use a few dedicated community sites for the best translations: