: In VLC, press G to speed up subtitles or H to delay them by 50ms per press.
: If you download a subtitle file manually from a site like OpenSubtitles , place it in the same folder as the movie. subtitle When.Saturday.Comes.1996.1080p.720p.Bl...
Naming subtitle files when I have multiple movie resolution files : In VLC, press G to speed up
: Use the VLSub extension within VLC Media Player (View > VLSub) to search by name or hash; it will download and load the track automatically. : In VLC
The film is also available on several streaming platforms that include pre-synced official subtitles:
Because different BluRay or DVD rips (1080p vs. 720p) may have slightly different start times: