: Keep both the video and the subtitle file in the same folder.
: This is the "release group." Subtitles must be timed specifically to the release group's edit, as different versions of a movie may have slightly different start times or frame rates. Finding and Using the Subtitles subtitle Ballet.Shoes.2007.1080p.BluRay.x264-[Y...
: Ensure the subtitle file ( .srt ) has the exact same name as your video file (e.g., Ballet.Shoes.2007.1080p.BluRay.x264-YTS.srt ). : Keep both the video and the subtitle
The string Ballet.Shoes.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS] provides specific metadata for the video file the subtitles are intended for: subtitle Ballet.Shoes.2007.1080p.BluRay.x264-[Y...