Najpopularnije opcije za preuzimanje titlova na srpskom, hrvatskom ili bosanskom jeziku uključuju:
: Nudi opsežnu bazu prevoda za serije, uključujući i srpski jezik.
: Svetski poznat sajt koji često ima prevode na srpskom jeziku od strane lokalnih prevodilaca.
: Najveća baza titlova na Balkanu gde možete naći prevode za sve sezone i epizode, prilagođene različitim verzijama snimaka (npr. WEB-DL, BluRay).
Da li vam je potreban titl za ili verziju snimka? Stranger Things (2016) - Titlovi.com forum - Stranica 1
Srpske titlove za seriju možete pronaći na specijalizovanim sajtovima za titlove koji pokrivaju EX-YU region.
Ako seriju gledate direktno na , zvanični prevodi na srpski (latinica) su dostupni u okviru samog plejera u meniju za zvuk i titlove.
Prilikom preuzimanja obratite pažnju na naziv verzije koju posedujete (npr. AMZN.WEB-DL ili NF.WEBRip ) kako bi se titl savršeno poklapao sa slikom i tonom.
Najpopularnije opcije za preuzimanje titlova na srpskom, hrvatskom ili bosanskom jeziku uključuju:
: Nudi opsežnu bazu prevoda za serije, uključujući i srpski jezik.
: Svetski poznat sajt koji često ima prevode na srpskom jeziku od strane lokalnih prevodilaca.
: Najveća baza titlova na Balkanu gde možete naći prevode za sve sezone i epizode, prilagođene različitim verzijama snimaka (npr. WEB-DL, BluRay).
Da li vam je potreban titl za ili verziju snimka? Stranger Things (2016) - Titlovi.com forum - Stranica 1
Srpske titlove za seriju možete pronaći na specijalizovanim sajtovima za titlove koji pokrivaju EX-YU region.
Ako seriju gledate direktno na , zvanični prevodi na srpski (latinica) su dostupni u okviru samog plejera u meniju za zvuk i titlove.
Prilikom preuzimanja obratite pažnju na naziv verzije koju posedujete (npr. AMZN.WEB-DL ili NF.WEBRip ) kako bi se titl savršeno poklapao sa slikom i tonom.