If you are researching One Piece from an academic perspective, you might be interested in papers covering:
That specific phrase translates to and is commonly used as a title or description on streaming platforms, fan sites, or forums (such as AnimeWorld or VVVVID ) where users watch the Italian version of the series. Context of Episode 257
The "phenomenon" of One Piece in Italy, where it has been a staple of pop culture for decades.
Following the chaotic events at Water 7, Luffy and his crew (along with the Galley-La shipwrights and the Franky Family) board the prototype sea train, Rocketman , to chase the Puffing Tom and rescue Robin and Franky from CP9.
"The Wave-Breaking Sea Train! Rocketman Departs!" (Italian: “Il Rocket Man parte!” ).