: Holt initiates a three-pronged investigation:

is hired as a private investigator to look into the burrito incident.

: Holt uses the data from the week—which showed that fewer officers actually led to fewer bad arrests and a safe community—to force O'Sullivan to end the strike and as a case study for future NYPD reform . Fun Fact: The Tattoo Mystery

: While gathering evidence, Boyle receives worrisome medical news regarding his biopsy results, though they are eventually revealed to be a treatable infection.

[s8e3] Blue Flu ✦ Direct Link

: Holt initiates a three-pronged investigation:

is hired as a private investigator to look into the burrito incident.

: Holt uses the data from the week—which showed that fewer officers actually led to fewer bad arrests and a safe community—to force O'Sullivan to end the strike and as a case study for future NYPD reform . Fun Fact: The Tattoo Mystery

: While gathering evidence, Boyle receives worrisome medical news regarding his biopsy results, though they are eventually revealed to be a treatable infection.