: Claire visits significant locations from her past, including the ruins of Lallybroch and the battlefield of Culloden Moor, to finally make peace with her memories of Jamie Fraser.
: Driven by Brianna’s curiosity about her mother's mysterious past, Claire eventually reveals the truth: she is a time traveler, and Jamie Fraser—not Frank Randall—is Brianna’s biological father.
As the Jacobite army prepares for the doomed Battle of Culloden, Jamie and Claire make one last desperate attempt to stop the slaughter by planning to assassinate Prince Charles Stuart.