Oficjalne źródła to najwygodniejszy sposób na dostęp do serialu z gotowymi polskimi napisami:
: Poszczególne odcinki lub całe sezony można czasem wypożyczyć lub kupić w sklepach takich jak Apple TV (iTunes) czy Sklep Play . Jak pobrać polskie napisy (Dla własnych plików)
Jeśli posiadasz pliki wideo i szukasz samych napisów, najpopularniejszymi źródłami w Polsce są:
: Najprostszy sposób. Pobierz program NapiProjekt, kliknij prawym przyciskiem myszy na plik z odcinkiem i wybierz "Znajdź i dopasuj napisy".
: Globalna baza napisów. Na stronie OpenSubtitles.org wyszukaj "Project Blue Book" i przefiltruj wyniki według języka polskiego.
: Zainspirowany prawdziwymi badaniami Sił Powietrznych USA nad zjawiskami UFO w latach 50. i 60. Głównym bohaterem jest dr J. Allen Hynek (grany przez Aidana Gillena).