A történet epizódjai különálló, mégis összefüggő pillanatképek a város lakóinak életéből, amelyek során láthatjuk, hogyan hat Olive személyisége a fiára, a szomszédaira és saját magára az évek múlásával.
Egy másik megbízható adatbázis, ahol a sorozat címe alapján keresve tölthetsz le magyar nyelvű .srt fájlokat. Rövid kedvcsináló a történethez Olive Kitteridge (2014) magyar felirat
Ha magyar feliratot keresel a sorozathoz, az alábbi hivatalos és közösségi forrásokat érdemes ellenőrizned: A történet epizódjai különálló