: Die junge Schlüsselfigur der Staffel wird von Jana Dunja Gries ( Remi Ayasaki in Horimiya ) vertont.

Die vierte Staffel von markiert einen düsteren und reiferen Wendepunkt in der Serie, insbesondere durch den „Shie Hassaikai Arc“. In Deutschland wurde die Synchronisation erneut von den G&G Tonstudios in Kaarst übernommen, wobei Jörn Friese für Dialogregie und -buch verantwortlich zeichnete. Zentrale Sprecherrollen der 4. Staffel

: Gesprochen von Jannik Endemann (bekannt als Sasuke Uchiha in Naruto ).

Die Staffel führt bedeutende neue Charaktere ein, die von bekannten Stimmen der deutschen Synchronlandschaft vertont werden:

: All Mights ehemaliger Sidekick erhält die Stimme von Matthias Klie (bekannt als James in Pokémon ). Bewährter Hauptcast (Stimmen-Vergleich)

: Der Hauptantagonist wird von Tim Knauer gesprochen, der unter anderem als Neji Hyuuga in Naruto bekannt ist.

Die etablierten Hauptrollen blieben für die vierte Staffel konstant besetzt: Deutscher Sprecher Japanischer Seiyū Sebastian Fitzner Daiki Yamashita Katsuki Bakugo Daniel Käser Nobuhiko Okamoto Ochako Uraraka Meri Dogan Ayane Sakura Shoto Todoroki Amadeus Strobl Yūki Kaji All Might Matti Klemm Kenta Miyake