Mezinárodní web s rozsáhlou českou sekcí.
Externí titulky od komunitních překladatelů jsou dostupné na Titulky.com, kde stačí do vyhledávání zadat název filmu a rok 2022. Lady Chatterley's Lover titulky ДЊeskГ©
Největší česká databáze. Hledejte podle přesného názvu souboru (např. Lady.Chatterleys.Lover.2022.1080p.WEBRip ), aby titulky seděly na časování. Mezinárodní web s rozsáhlou českou sekcí
– Francouzská adaptace, která je vysoce hodnocená kritiky. Titulky k této verzi bývají dostupné na webech jako Podnapisi.net nebo u sběratelů na CSFD. š) zobrazují nesmyslné znaky
Pokud se vám v titulcích místo českých písmen (ř, č, š) zobrazují nesmyslné znaky, změňte v přehrávači (např. VLC nebo MPC-HC) kódování textu na UTF-8 nebo Windows-1250 (Central European) .
Chcete pomoci najít titulky pro nebo jiný rok vydání?
Vhodné zejména pokud hledáte informace o seriálových adaptacích nebo diskuse o kvalitě překladu.