After a long, fruitless search, they are finally led to an old esoteric training ground where the box has reportedly been found.
Upon reaching the ruins, the group discovers they have been led into a trap. The troops of Big Shimaron —one of the human kingdoms—are already there waiting in ambush to seize the box for themselves. Kyou kara Maou! (Dub) Episode 39
This episode emphasizes the high stakes of the race for the forbidden boxes and the growing tension between the Demon Kingdom (Shin Makoku) and human nations like Big Shimaron. Context in the Series After a long, fruitless search, they are finally