Based on Joe Dassin's "L'Été indien" (1975), which itself was an adaptation of "Africa" by the band Albatros (featuring Toto Cutugno).

It captures the bittersweet feeling of looking back at a fleeting relationship that felt timeless in the moment.

Kovács Kati – Ha Legközelebb Látlak / Indián Nyár - Discogs

The Hungarian lyrics were written by Iván Bradányi or Kálmán Vándor , depending on the specific arrangement used.

The lyrics describe a morning walk by a river, the shifting colors of autumn leaves (red and yellow), and the "fénysugár" (ray of light) that beautifies life.