If you have the original Polish CD-ROM, there are modern community tools available to improve the experience on current hardware:
While some Polish retail PC games include multiple languages like English or Russian via platforms like Origin, Kokomando is a niche title from a specific era of Polish game development. AI responses may include mistakes. Learn more Kokomando - PCGamingWiki
3D accelerator with 64 MB VRAM, DirectX 8.1 compatible.
It has been found on discs for Komputer CD (e.g., issue 3/2003) and CD Maniak .
The game appeared in several Polish gaming magazines as a cover disc, which is a common way collectors find physical copies today:
The game typically has no spoken dialogue, relying on music and sound effects, which makes the "language edit" primarily affect the text menus and HUD. Modern Enhancements for CD-ROM Owners