You can stream the series with subtitles through a BritBox subscription on Prime Video.
The BBC police procedural has quickly become a fan favourite for its unique "fish-out-of-water" premise set against the rugged backdrop of Aberdeen, Scotland. Granite Harbour (2022) English subtitles
Because of the thick Aberdonian accents and specific police jargon, many viewers find English subtitles helpful for following the plot. You can find them through these official channels: You can stream the series with subtitles through
The BBC One platform offers built-in English subtitles (CC) for both Series 1 and 2. You can find them through these official channels:
The series follows (played by Romario Simpson), a former Royal Military Police sergeant who dreams of joining New Scotland Yard. Instead, he is sent to Aberdeen to train as a detective. He is paired with a streetwise mentor, DS Lara "Bart" Bartlett (Hannah Donaldson), and the unlikely duo is immediately thrown into a high-stakes murder investigation involving a local oil tycoon. Where to Watch with English Subtitles